Main page

Známe vítěze!

Na slavnostním setkání v Zrcadlové kapli pražského Klementina se včera završil 10.ročník Soutěže pro mladé autory píšící anglicky. Zde si můžete prohlédnout jména vítězů a přečíst jejich povídky.

Absolutní vítězkou soutěže se stala Natália Bodnárová z Prahy s povídkou Metro Society soutěžící v kategorii do 17 let.

Kategorie do 12 let

1. místo Julie Hošková (Jesenice):
2. místo Linda Boubínova  (Praha): The Secret Library
3. místo Klára Čepičková (Brno): In ten years
4. místo Ellen Vališová von Sanger (Brno): The secret of Rain

Kategorie do 15 let

1. místo Emma Hejtmánková (Průhonice): Roses
2. místo Nicole Theinová (Říčany): 10 years in a seat next to a window
3. místo Erzsika Eldridge (Praha): Blurry
4. místo Sára Zajícová  (Frýdlant nad Ostravicí): Flames

Kategorie do 17 let

1.místo Natália Bodnárová  (Praha): Metro Society
2. místo Alžběta Janečková (Kosmonosy MB): A Bad Night’s Sleep
3. místo Kateřina Sochorová (Praha): The swaying of snowflakes
4. místo Quido Haškovec (Velké Popovice): Icing on a cake

Kategorie do 19 let

1. místo Kristýna Králová (České Budějovice): Once I get out
2. místo Martin Krč (Radošovce, Slovensko): Changing sides 
3. místo Sára Zeithammerová (Dolní Břežany):INGA
4. místo Diana Cehláriková (Púchov, Slovensko):Please mama, forgive me

Všem vítězům blahopřejeme, všem zúčastněným vzdáváme hold.
Jak na předávání cen řekl bývalý předseda poroty prof. Martin Hilský a čestný host ceremoniálu: “Napsat povídku v rodném jazyce je velmi těžké i pro dospělého člověka. Napsat povídku v cizím jazyce a v tak mladém věku je téměř zázrak.”

—————-

Téma 10. ročníku soutěže National Literary Award for Young Writers:

IN TEN YEARS…

Porota vybrala osm autorů v každé ze 4 věkových kategorií, jejichž povídky postoupily do užšího výběru (short list). Čtyři nejlepší autoři z každé kategorie budou pozváni na slavnostní vyhlášení vítězů do Zrcadlové kaple pražského Klementina. Ceremoniál se bude konat 13.ledna 2017. 

SHORT LIST

Kategorie do 12 let

Linda Boubínová, Klára Čepičková, Julie Hošková, Tereza Lukáčová, My Linh Phanová, Jan Roštenský, Ellen Vališová von Sanger

Kategorie do 15 let

Eliška Bartusková, Kristina Bobková, Erzsika Eldridge, Emma Hejtmánková, Nicole Theinová, Alžběta Volhejnová, Johana Vrbová, Sára Zajícová

Kategorie do 17 let

Natália Bódnárová, Quido Haškovec, Alžběta Hřivnová, Alžběta Janečková, Tereza Malá, Klára Metge, Kateřina Sochorová

Kategorie do 19 let

Jaroslava Arnoštová, Diana Cehláriková, Kristýna Králová, Martin Krč, Eliška Václavíková, Benjamin Valenta, Sára Zeithammerová

Porota National Literary Award for Young Writers 2016

Michal HORÁČEK – předseda poroty

Horacek foto vystrizek 2 Narozen 23. 7. 1952 v Praze. Více.

Ladislav NAGY

NAgy-foto-vystrizek-263x300

(nar. 1974) vystudoval anglistiku a filosofii na FFUK. Řadu let působí jako překladatel a kritik zabývající se hlavně současnou britskou prózou. Z angličtiny přeložil přes dvě desítky knih, zejména románů. Překládal mimo jiné Juliana Barnese, Kazua Ishigura, Jeffreyho Eugenidese, Dona DeLilla a další. Od roku 2010 vede Ústav anglistiky na FF Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích a vyučuje současnou prózu a překlad.

 

 

Mike BAUGH

Mike B

(nar. 1976 v San Diegu) je americký bohemista, překladatel a pedagog. Studoval latinu a slavistiku na University of Texas v Austinu. Jako tlumočník a překladatel působil v pražském Divadle Archa a vyučoval na pražském PORGu a Bishop’s  School v San Diegu; v současnosti přednáší na Chapin School v New Yorku. Dlouhodobě překládá z češtiny do angličtiny, zejména dramatickou tvorbu (Lenka Lagronová, Skutr aj.) a non-fiction (Josef Čermák, Viktor Karlík aj.)